Friday, April 25, 2014

Bridesmaids Writing Project

عالي: انا لازم ان اقولك اخبار جيد.
ليلى: ماشي، ماذا تريدين ان تقولين؟
عالي: في المستقبل، انا زوجة.
ليلى: والله؟! ما؟! مبروك! انا سعيدة جداً لك!!
عالي: بارك الله فيك. هل تساعدينني في العمل من فضلك ؟ عندي عمل كثير و هو محزن احياناً.
ليلى: والله؟! نعم! نعم! انا سعيدة كثير ان اساعدك في العمل.
عالي: شكراً ليلى. انت احسن صديقة.

ليلى: مرحبا اسمي ليلى.
ياسمين: مرحبتين، انا ياسمين.
اماني: أهلا اسمي اماني.
ليديا: أهلا، انا  ليديا.
فاطمة:أهلا وسهلا، اسمي  فاطمة.
ليلى: تشرّفنا.
كل نساء: تشرّفنا.
اماني: ليلى؟ ليلى عبادي؟
ليلى: نعم؟ كيف تعرفينني؟
اماني: زوجي كريم. يلعب كرة السللة مع زوجك كل الخميس في الليل.
ليلى: نعم، هذا صحيح!! نسكن في بلد صغير.
اماني: نعم، كيف مجنون!
فاطمة: ماشي، انتم جاهزون؟ اول، نحن لازم ان نتكلم عن ماذا ان نلبس.
ياسمين: نعم. ممكن ان نلبس بنطلون اسود و فساتين مع كل الألوان ولكن ليس ابيض.
اماني: الرجال سيلبسون بدلة ولكن ليس بلوفر و ممكن للنساء ان تلبسون بلوزة.
ليلى: عالية تريد نحن ان نلبس فساتين ازرق صحيح؟
فاطمة: لا، تريد ان نلبس وردي.
ليلى: وردي؟ صح؟ ولكن عالية لا تحب وردي. هي تتكلم مع انت؟
فاطمة: نعم. هي تقولني كل الاجبار في حياتها.
ليلى: تقولني كل الاجبار في حياتها ايضاً!!
ياسمين: فاطمة و ليلى، لا تشعرون بالزعلان من فضلك!
ليلى: ابا اّسفة ياسمين.
فاطمة: نعم، ابا اّسفة ايضاً ياسمين.
ياسمين: اعفوا.
اماني: طيب، هو وقت ان نتكلم عن الآكل.
ليديا: حلو! كل ناس يحبون حلو مثل تمر.
فاطمة: اعرف عالية تحب ان تأكل لحم جداً و جضاروات. هي تحب ان تأكل فواكه و جبنة. لا زبدة و نحن لازم ان عندنا عصير ليمون و عصير عنب و ماء لالمشروبات.
ليلى: انت مجنونة؟! عالية نباتية! لا تأكل لحم لانّ هي ستشعر بالمريضة.
فاطمة: لا تقولني هي نباتية و اذهب معها إلى مطعم جديد في شارغ كنمور كل السبت.
ليلى: والله؟ هل تشاهدينها تأكل لحم؟ لا، لا انت لانّها لا تأكله! انت مجنونة كثير! تريدين نحن ان عندي لحم لانّك تحبينه.
ياسمين: نساء من فضلك من فضلك! نحن لازمم ان نتكلم عن عمل، ماشي؟ الآن، بالنسبتكم كم ناس سنتكلم عن اليوم عالية؟ لا اريد الازدحام.

ليلى: مرحبا عالية!
عالي: مرحبتين ليلى! ما الاجبار؟ هل تحبين النساء؟
ليلى: نعم، هم لطفاء ولكن لا احب فاطمة.
عالي: والله؟! لماذا؟
ليلى: لا اريد ان اقول ولكن اريد ان اعرف عن هي. تقولني من فضلك.
عالي: زوجها رئيس وزارة التجارة و تعمل في مستشفى. درست الطب في جامعة معني. نحن كنا في نافس اللصف اللغة.
ليلى: عندها مال كثير، صح؟
عالي: انت زعلانة؟ حياتك جيدة جداً ايضاً ليلي.
ليلى: نعم، اعرف. ليس زعلانة و انا سعيدة. اريد ان اعرف عن اليوم حيث انت متزوجة. اريد ان استمع.
عالي: ماشي. اريد يومي حيث انا متزوجة في الصيف لانّه الطقس يكون جميل وليس هناك مطر او ثلج. بالنسبتي، الصيف احسن فصل ولكن نحن لازم ان نشاهد التلفزيون ان نعرف درجة الحرارة و الرطوبة. لا اريد الطقس يكون حار جداً.
ليلى: نعم نعم. لا احب الرطوبة. اعرف الطقس يكون جميل جداً.

عالي:انا سعيدة جداً لاليوم! نحن سنشتري فساتين. الفساتين هنا جيدة و ليس غالية ولكن اريد ان اشتري فساتين في مدينة باريس. الفساتين هناك احسن فساتين ولكن رخيس.
فاطمة: والله؟ في الحقيقة، اعرف فرد من يعمل هناك. ممكن ان نسافر إلى باريس بالطائرة الاسبوع القادم و ساشتري الفساتين. ليس هذا مال كثير بالنسبة لي.
عالي: والله؟! لا لا, اعرف انت مجنونة.
فاطمة: والله. نحن السفر إلى بارس الاسبوع القادم و هناك الرقص و موسيقى.
كل نساء: شكراً جداً فاطمة!! كيف ممتاز!!
ليلى: ولكن ولكن، احب الفساتين هنا. هم جميلة جدا في رئيي.
عالي: ليلى، و لكن هي باريس!! هل سافرت إلى بارس؟
ليلى: لا ولكن -
عالي: لا، نحن سنسافر هناك! هيا بنا!

ليلى: ما هذا؟
فاطمة: ماذا تتكلمين عن؟
ليلى: ما مشكلتك؟
فاطمة: تستمعين، اعرف في رئيك انت احسن صديقة ولكن ليس احسن صديقة. انا احسن صديقة.
ليلى: والله؟ عالية صديقتي طوال كل حياتي و لا تعرفينها.
فاطمة: سنعرف في المستقبل.
ليلى: مع السلامة لك و لعالية. لا ساساعد في يومها.
فاطمة: جيد!! مع السلامة!!

ليلى: مرحبا؟
فاطمة: مرحبتين.
ليلى: فاطمة؟ تفضلي.
فاطمة: شكرا.
ليلى: عفوا. ماذا تريدين؟
فاطمة: تستمعين. عاليه تتكلم عنك كل يوم.  هي زعلانة جدا لانّ انت ليس معنا.
ليلى: والله؟
فاطمة: نعم. تريدك هناك. تساعدينها في العمل من فضلك. تحبك كثيرا و شياء ليس جيدة.
ليلى: ماشي.ساساعد انتم. أعرف هناك أيام كانوا ضية.انت عندك رأيك و عندي رأيي ولكن ليس يومنا. أنا آسفة.
فاطمة: نعم، هذا صحيح. أنا آسفة أيضا ولكن نحن ليس أصدقاء.
ليلى: نعم، نحن ليس أصدقاء.

ليلى: أهلا وسهلا عاليه.
عاليه: لا! أنا زعلانة مع انت!
ليلى: ولكن لماذا؟!
عاليه: لماذا؟!  لازم انت ان تساعدينني في العمل و لا تساعدتني.انت كنت في بيتك، و انت احسن صديقتي؟! لماذا تفعلين ذلك؟!
ليلى: أنا آسفة عاليه ولكن  نحن اصدقاء منذ طفولة و أحبك مثل أخت. تعرفين هذا! من فضلك. أنا آسفة جدا.
عاليه: ماشي، ماشي. شكرا. أحبك مثل أخت أيضا.

عاليه: بفضل انت اليوم ممتاز! أنا متزوجة وسعيدة كثيرة.
ليلى: لا مشكلة. شعرك وفستانك جميلون! أحبهم!

عاليه: شكرا!!

No comments:

Post a Comment